华南理工大学
2014 年攻读硕士学位研究生入学考试试卷
(试卷上做答无效,请在答题纸上做答,试后本卷必须与答题纸一同交回)
科目名称:英语翻译基础
适用专业:英语笔译(专硕)
I. Directions: Translate the following words, phrases, sentences,
abbreviations or terminology into their corresponding target
language respectively. There are altogether 30 items in this part of
the test, 15 in English and 15 in Chinese, with one point for each. If
the original is in English, its target language is Chinese. If the
original is in Chinese, its target language is English.
(30 points)
1. accessible elevator
2. Empty talk is harmful to the nation, while doing practical work will make it
thrive.
3. IOC
4. UNESCO
5. GPA
6. Gini coefficient
7. white night
8. high water
.....
.....
18. 正能量
19. 主席团
20. 交易税
21. 中国梦
22. 住房保障
23. 债务上限
24. 卫星导航系统
25. 三中全会
26. 新闻自由
......
......
更多资料及辅导课程请联系育明教育李老师:02029122496 18127950401 QQ:3021818589 1670562865