2015年燕山大学翻译硕士汉语写作与百科知识考研真题
第一部分 25个选择
青年奥林匹克运动会2014年在哪里召开
中国当代文坛双子星座
国际化高尔夫球场共有多少球洞
在几月能看到狮子座流星雨
世界第二高峰
午时相当于现在几点
择尽寒枝不可栖
寂寞沙洲冷是谁的诗
独留青冢向黄昏是描写的谁
可怜停机德，堪怜咏絮才 说的是哪两个人
文章西汉两司马，南阳经济一诸葛 是指的谁
应用文以会务组的名义写一个会议通知，中国诗经研究会 召开关于 在中西文化交流事业下的诗经研究 2014年年会
大作文 以《论语 庸也篇》:智者乐水，仁者乐山;智者动，仁者静;智者乐，仁者寿。为材料 现代文写作，题材不限 诗歌戏剧除外，800字以上。
翻译基础
30个中英对译
农村基础设施
工业综合实力
剪彩仪式
舆论导向
假酒
Bogus marriage
Vested interest groups Constitution mornachy Hush money
翻译四篇
英译中
关于梵高的一篇评论 科学研究的两种方式
中译英
关于作者所体验到的快乐的散文 动词居多 散文
加强企业间合作的经济类议论文