点击此处添加图片说明文字
【北大英语笔译考研必知】2020年北京大学翻译硕士MTI英语.考研参考书考研真题
院校分析推荐.专业课辅导
微信公共平台：考研考博资料分享君
【19年北大招生目录】
点击此处添加图片说明文字
关于翻译硕士的院校分类及如何选择请点击这里：
【北京地区翻译硕士考研院校选择+各院校招生汇总】英语+日语
【2019年翻硕】英语+日语=60 推免14人 推免部分减少7人.
（不做具体方向）
【关于分数线】
北大属于自主划线的院校，学校根据院校招生人数 报考人数 考生考试的情况自定的划线，所以它的分数的划定取决于当然考生的生源质量，分数越高对咱们越有利！2019年院校的分数线上下没有大的变动，英语笔译算是比较平稳，至于很多考生反映的答题不错得分低的情况，我只能说你要了解院校的给分点，你自以为的做的好.不一定得分就高，翻译没有统一的标准答案，甚至说每个学校的给分都不同，备考前期一定要了解院校的信息，做好相关的练习。
点击此处添加图片说明文字
【北京地区综合类院校备选】
北京大学
北京师范大学
中国人民大学
这种985 211院校
【关于初试参考书目——英语】
1-《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著，2000年，外语教学与研究出版社。
2-《英汉翻译简明教程》 庄绎传著， 2002年， 外语教学与研究出版社。
3-《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著， 2001年，清华大学出版社。
4-《非文学翻译理论与实践》 罗进德主编，2004年，中国对外翻译出版公司。
5-《非文学翻译》，李长栓著，2009年9月外语教学与研究出版社出版。
6-《非文学翻译理论与实践》，李长栓著，中国对外翻译出版公司。
7-《百科知识考点精编与真题解析》，光明日报出版社。
8-《汉语写作与百科知识》首都师范大学出版社
【关于真题：北大真题很少，能有的真题大家要好好的利用】
百科部分：
（2019年网络考生回忆版本）
1.25个选择（每个一分）
记不全，西方哲学、翻译理论、翻译项目管理、《中国翻译》上的文章都有考。
记得的有：
下面哪个关于“逻各斯”的说法不对
文化翻译的原则
《弗兰恩斯坦》的作者
傅雷翻译观
第五次科技革命的成果
中国翻译发展的特点
大数据的特点
2. 论述（每个5分）
最后5个选择完还要用300字回答提问
1.《华夏集》的作者、翻译理念、写作背景
2.《钦定本圣经》的修订背景、影响
3.鲁迅和维努狄异化翻译观的异同
4.对等翻译理论是谁提出的，内容？
5.当代中国翻译在海外出版的不足和建议
3.小作文
给日语翻译公司的求职自荐信
4.大作文
共享经济
【关于复试】
复试内容：
复试形式和考核内容面试为主。复试主要是对学生综合素质的考核，包括综合分析能力、专业素质及语言应用能力等。
外语听力考试在复试中进行，计入考生总成绩。
最终录取：复试成绩不及格者不予录取。复试成绩及格者能否录取，以考生的总成绩名次为准。
考生总成绩包括三部分，即初试成绩、复试成绩和外语听力成绩。
总成绩计算方式：
总成绩=[初试各门总成绩/5×初试权重＋复试成绩（换算成百分制）×复试权重＋外语听力成绩（换算成3分制）]。
翻译硕士初试成绩所占权重为60％，复试成绩所占权重为40％。
院校分析推荐.专业课辅导
宋老师QQ:3475330763
电话微信：13651323531
微信公共平台：考研考博资料分享君