您当前的位置:首页 > 翻译硕士 > 【翻译硕士MTI考研院校分析】——2020年北京地区翻硕考研院校如何选择?

【翻译硕士MTI考研院校分析】——2020年北京地区翻硕考研院校如何选择?

时间:2019-03-09     来源:     作者:      点击量:768

 

 

【翻译硕士MTI考研院校分析】——2020年北京地区翻硕考研院校如何选择?

 

院校分析推荐.专业课辅导

微信公共平台:考研考博资料分享君

 

现在大家应该正处在选择院校,选择方向的时候,院校的选择建议你们高中低个选择一所,作为目标,本专业其实考的就是大家的翻译能力,从备考到明年的中旬,翻译技巧可以提高很多,不要以你现在的标准去定院校,

至于口译还是笔译的选择,初试考的是一样的,区别在于复试,口译在复试中的难度要求要高,首先你的发音 重点词汇的抓取能力,综合表现这些都有较高的要求,如果不是特定的喜欢,可以考虑笔译,可以选择的院校多,选择的机会也多。但是如果说到调剂问题,口译能调剂笔译,但是笔译不能转调口译.

下面给大家看下帝都的整体招生的情况:

英语:

 

点击此处添加图片说明文字
 

 

日语:

 

点击此处添加图片说明文字
 

 

其他小语种的话只要就是集中在语言类的院校:

北京语言大学

北京外语学院

北京第二外国语学院

  小语种招生的人数较少,备考的也有难度,分开讲报的人数也少,主要还是要看自己的基础,如何去学去提高。

翻译硕士MTI考研其实总结就是考政治 外语 百科   ,翻译提高较慢,发现不足改正并提高,最好提升的反而是百科,前期备考大家不用特意的去背,先去浏览,每天固定的去背些词条,收集些知识点,日积月累会出成绩,也不是说集攻有效果,学了背了 总要慢慢消化。

至于政治我建议从五一开始备考,前期可以把大部分时间放在专业课上。

上次发的疏忽了,把外交学院搞错了,

好了在给你们发些院校的选择:


第一类:【语言类院校】 (语言类培养专业性强+专业认 可度高)

北京外国语大学(19年取消初试二外考察)

北京语言大学

北京第二外国语学院(复试中有二外)

外交学院(隶属于外交部:专门从事翻译类专业培养)


【综合类院校】: (院校平台 高+专业性相对于语言类院校较弱)

北京大学

中国人民大学(2016年开始招生院校平台较高)

北京师范大学

首都师范大学


交叉院校: (专业实力强+院校平台高)

对外经济贸易大学

国际关系学院


【理工类院校】:

北京航空航天大学  

北京理工大学  

北京交通大学

 中国传媒大学

北京林业大学  

中国石油大学  

北京科技大学  

中国矿业大学中国地质大学等等.


关于这些哈,只属于我个人的观点,有意见是你们的事,但是大体可以让你们在院校选择上不在盲目,选择的标准只看两点:一专业   二平台


【语言类的院校】我推荐,重点院校本专业同时真是喜欢翻译这门专业的学生老报考,专业课是真的很难,去年我遇到了几个学生,属于跨专业的,某机构的老师说了  贸大北语好,让一个跨专业的去考北语??去考贸大?呵呵  学生也是虎真就听了..............


【综合类院校】:这种院校的话考研目的就很综合了,专业好,院校平台又高  双赢 ,不管是继续本专业还是用平台去从事其他优势都很大。报考的童靴你要记清楚,基础弱不可怕,这能学能提高,首先你态度要端正了,不要一提北大就想到自己的祖上,几辈子没出状元这话..还没行动被一个名字吓得胆..........


【理工类】这类除了北航北理这种,其他的我还是比较推荐想跨考的学生,或者基础相对弱的这种,机会也更多些。


后面我会紧着公布一批院校的参考书目,需要的请关注哦~


院校分析推荐.专业课辅导

宋老师QQ:3475330763  

电话微信:13651323531

微信公共平台:考研考博资料分享君

优秀学员视频展播

状元经验

总部地址:北京市海淀区学院路7号弘彧(YU)大厦大厦805

全国统一咨询热线 : 400-6998-626  

上班时间:早8:30-晚9:00 周六日、节假日不休

京ICP备11029026号     京公网安备 11010802008682号

Copyright © yumingedu.com 2006-2020 All Rights Reserved 技术总监:杨士田 法律顾问:杨阳